التمييز ضد المرأة على أساس الجنس造句
例句与造句
- التمييز ضد المرأة على أساس الجنس في الأحزاب السياسية.
由于性别原因而在政党内歧视妇女。 - 136- لا تقيد الاتفاقية الدولة الطرف بانتهاج سياسة القضاء على التمييز ضد المرأة على أساس الجنس بإصدار قانون واحد فقط.
《公约》并不限制缔约国仅通过一项法案来执行消除性别歧视的政策。 - وقالت إن القضاء على التمييز ضد المرأة على أساس الجنس ومضايقتها جنسيا أولوية وطنية وأن الحكومة تعمل على إدراج الأهداف النوعية والكمية لعمالة الإناث في خطة الإصلاح الوطنية.
消除对妇女的性别歧视和性骚扰是国家的优先事项，政府确保妇女就业的质量和数量指标都会列入国家改革计划内。 - 139- وتتناول المادة 149 مسألة المساواة وتنص بوضوح على أن " جميع أشكال التمييز ضد المرأة على أساس الجنس ونوع الجنس مخالفة للقانون " .
第149条规定男女平等，并明确地说， " 基于社会性别意识和生物性别而对妇女进行的任何形式歧视都是非法的 " 。 - كما أن الدستور يضم شرطا غير تمييزي يحظر التمييز ضد المرأة على أساس الجنس أو العِرق أو اللون أو اللغة أو الديانة أو الرأي السياسي أو غيره أو الجنسية أو الأصل الإثني أو الاجتماعي أو الإعاقة أو الملكية أو المولد أو أي وضع آخر(38).
此外，宪法中还有一条非歧视条款，禁止基于性别、种族、肤色、语言、宗教、政治或其他观点、国籍、民族或社会背景、残疾、财产、出身或其他情况而对妇女的歧视。